For daoud, the novel is above all an opportunity to engage. The meursault investigation by kamel daoud overdrive. He contributes a weekly column to le point, and his articles have appeared in liberation, le monde, courrier international, and are regularly reprinted around the world. Kamel daoud il caso meursault italian 2015 pages isbn. Read the meursault investigation a novel by kamel daoud available from rakuten kobo. The meursault investigation by kamel daoud, paperback. This novel seemed to have taken the world by storm, winning the goncourt du premier roman, the prix des cinq continents, the prix. Kamel daoud s the meursault investigation turns albert camus novel the stranger inside out in a provocative, exciting and occasionally irritating way like the late nobel laureate camus. May 29, 2015 harun, the narrator of kamel daouds stunning debut novel, the meursault investigation, is the brother of the nameless arab murdered by meursault, the narrator of camuss existential.
The meursault investigation by kamel daoud other press, 2015. In kamel daoud s the meursault investigation, a tourdeforce reimagining of camuss the outsider, from the point of view of the mute arab victims, the author seeks not to reindict the colonizing french but to relate all the disappointments that the dream of free algeria has produced for the natives, partic. Kamel daouds meursault, contreenquete by suzanne ruta the algerian novelist and journalist kamel daoud publishes a pithy, fastpaced critique of algerian society five times a week in the frenchlanguage daily quotidien doran, and on facebook. The scenes of meursault s rejection of the judge with his crucifix and of the priest in his cell are two of the most powerful scenes in the book. He currently edits the frenchlanguage daily le quotidien doran, for which he writes a popular column, raina raikoum our opinion, your opinion. The meursault investigation npr coverage of the meursault investigation by kamel daoud and translated by john cullen. Kamel daoud is an algerian journalist based in oran, where he writes for the quotidien doranthe third largest frenchlanguage algerian newspaper.
The meursault investigation, by kamel daoud financial times. Rather, the meursault investigation, internationally praised and shortlisted for the prix goncourt, has been widely depicted as a postcolonial sequel, criticizing modern algeria, as much as a corrective to the original. The book was published in multiple languages including english, consists of 143 pages and is available in paperback format. With these words kamel daoud begins his brilliant short novel meursault, contreenquete, rendered in john cullens fine english translation as the meursault investigation. The meursault investigation by kamel daoud, john cullen. Harun sketches out meursault s story for the interlocutor. In his novel the meursault investigation he retells the story of the stranger from the viewpoint of the victim. Jul 10, 2015 on the surface, the algerian writer kamel daouds slim novel the meursault investigation is a subversive retelling of albert camuss the outsider. This is how algerian writer kamel daoud blows up the very first sentence of albert camus. This practical and insightful reading guide offers a complete summary and analysis of the meursault investigation by kamel daoud. A worthy complement to its great predecessor, the meursault investigation is not only a profound meditation on arab identity and the disastrous effects of colonialism in algeria, but also a stunning work of literature in its own right, told in a unique and affecting voice. The main characters of this fiction, cultural story are. The meursault investigation indicts meursault and camus, but offers little redemption, either. Although the meursault investigation is specifically inspired by the camus novel, it also functions independently.
Daoud is an algerian author writing in french, and his novelannounced in its title and very first lineis a creative reworking of albert camuss classic 1942. The meursault investigation a provocative recasting of. Pdf through this article, we have attempted to suggest a reading of kamel daouds. It is a retelling of albert camuss 1942 novel, the stranger. Buy meursault, contreenquete babel by daoud kamel isbn. The stranger albert camus and the meursault investigation. Meursault, contreenquete by kamel daoud world literature today. In kamel daouds the meursault investigation, a tourdeforce reimagining of camuss the outsider, from the point of view of the mute arab victims, the author seeks not to reindict the colonizing french but to relate all the disappointments that the dream of free algeria has produced for the natives, partic. Jun 23, 2015 algerian writer kamel daoud stands camus the stranger on its head in his first novel, the meursault investigation, kamel daoud retells the stranger from an arab perspective. This is no ordinary conversation, though, mainly because our friend harun is no ordinary man.
Its publication in france was followed by nominations for many prizes and awards. Its told from the perspective of the murdered algerians younger brother, harun, now an old man. Nous analyserons dans cet article le roman meursault. Daouds debut novel has created quite a stir in germany as well as in algeria and france. Download it once and read it on your kindle device, pc, phones or tablets. The meursault investigation by kamel daoud book analysis. Meursault, contreenquete kamel daoud librairie numerique. It provides a thorough exploration of the novels plot, characters and main themes, including identity and society. The meursault investigation by kamel daoud goodreads. The meursault investigation, by kamel daoud financial. Algerian writer kamel daoud stands camus the stranger. Harun, the narrator of kamel daouds stunning debut novel, the meursault investigation, is the brother of the nameless arab murdered by meursault, the narrator of camuss existential.
A novel kindle edition by daoud, kamel, cullen, john. Meursault, camus murderer, is long dead, and so, of course, is musa. This novel seemed to have taken the world by storm, winning the goncourt du premier roman, the prix des cinq continents, the prix francois mauriac and shortlisted for the prix goncourt. Algerian writer kamel daoud stands camus the stranger on. Buy the meursault investigation by kamel daoud from amazons fiction books store. A new york times notable book of 2015 a tourdeforce reimagining of camuss the stranger, from the point of view of. The meursault investigation is a companion piece to letranger. The meursault investigation by kamel daoud contrary. Combine editions the meursault investigation by kamel daoud, 4, 18, nov. The meursault investigation, by kamel daoud the new york.
Pdf the meursault investigation book by kamel daoud free. Radical alterity in albert camus the stranger and kamel. This article examines kamel daoud s treatment of solidarity and the absurd in meursault, contreenquete and posits that the question of how to live in solidarity with others is central to the. The algerian journalist kamel daoud now changes this and gives the victim a name.
Harouns mockery of the iman next door, his threat to blaspheme through the loudspeakers inside the minaret, and his imagined. Kamel daouds the meursault investigation turns albert camus novel the stranger inside out in a provocative, exciting and occasionally irritating way like the late nobel laureate camus. Kamel daoud, well known in algeria for his political columns that criticize the government, has turned to literature to describe the complex heritage of the past in presentday algeria. Meursault kills an arab who, in his novel, apparently lacks a name. Kamel daoud took the same approach for his counterargument, with his novel the meursault investigation. On the surface, the algerian writer kamel daouds slim novel the meursault investigation is a subversive retelling of albert camuss.
San francisco gate for its incandescence, its precision of phrase and description, and its crosscultural significance, the meursault investigation is an instant classic. In algerien, bemerkte kamel daoud einmal, gebe es drei religionen. This angry novel by an algerian journalist is a bold riposte to albert camuss. The meursault investigation, by kamel daoud the new. Everyday low prices on a huge range of new releases and classic fiction.
Certes, elle submerge le recit par sa conduite et sa main mise sur le personnage. Kamel daoud, meursault, contreenquete openedition journals. Growing up in the small town of hadjout formerly known as marengo, the town where meursaults mother lived he feels isolated and imprisoned by grief. Then he explains that his murder is the fault of a god who doesnt exist, and he committed it as part of an existential crisis, and also because he had gotten sunstroke on the hot beach.
So writes algerian novelist daoud, whose protagonist returns camus favor by skirting around the name and facts of his most famous book, except to complain that musa is destined to remain the arab forever. Algerian writer kamel daoud stands camus the stranger on its head in his first novel, the meursault investigation, kamel daoud retells the stranger from an arab perspective. But kamel daoud does so masterfully, bellying the fact that this is his debut novel. Everyday low prices and free delivery on eligible orders.
Daouds debut novel, the meursault investigation in french, meursault, contreenquete. The meursault investigation by kamel daoud the silent. Kamel daouds debut novel is a relentless reply to camus the stranger. The meursault investigation, algerian journalist kamel daouds first novel, winner of the goncourt firstnovel prize, and from now on an indispensable companion to camus, is narrated by the. Kamel daouds 20 debut novel the meursault investigation is a particularly explicit instance of writing. The meursault investigation fiction, paperback by kamel daoud other press, jun 02, 2015. Free download or read online the meursault investigation pdf epub book. First published in algeria by barzakh editions in october 20, it was reissued in france by actes sud may 2014. Meursault, the narrator of camuss letranger, is one of the most famous. Harun can not easily move beyond the events of the past, and their representation. Topics frenchpdf collection opensource language english. Oct 26, 2015 the meursault investigation by kamel daoud other press, 2015 kamel daouds debut novel is a relentless reply to camus the stranger. Kamel daoud neither rejects nor appropriates camus.
Daoud intentionally, emphatically twins the two, from an opening line that mirrors camus own to the. The curtain opening lines of algerian journalist kamel daouds the meursault. The first edition of the novel was published in october 20, and was written by kamel daoud. With the meursault investigation, kamel daoud has achieved the near impossible. Jun 24, 2015 the meursault investigation, algerian journalist kamel daouds first novel, winner of the goncourt firstnovel prize, and from now on an indispensable companion to camus, is narrated by the. Use features like bookmarks, note taking and highlighting while reading the meursault investigation. The meursault investigation2015 by kamel daoud, that i ho. Ne en 1970 a mostaganem, kamel daoud est journaliste au quotidien doran ou il tient une chronique a succes raina raikoum. Jun, 2015 the meursault investigation by kamel daoud. Meursault, contreenquete is the first novel by algerian writer and journalist kamel daoud. Kamel daouds meursault, contreenquete, employs the metaphor of. Pdf solidarity and the absurd in kamel daouds meursault.
1043 252 1357 736 711 1127 380 1323 1130 707 1364 1356 839 713 1359 259 970 22 996 845 1517 819 921 1522 1327 565 676 998 725 744 1497 99 1007 1289 131 806 1190